amnesty_ua

Pledge

2006-11-15T18:36:23Z

gas_ton написав:

Я обіцяю 16 грудня взяти участь в акції протесту проти незаконних ув'язнень і тортур, які супроводжують т.зв. "війну з терором", проваджену урядом США за умови, що 15 інших людей зроблять те ж саме.

Reuters: Guantanamo prisoners have no right to challenge their detention

2006-11-14T08:41:23Z

By James Vicini
WASHINGTON, Nov 13 (Reuters) - The Bush administration said on Monday that Guantanamo prisoners have no constitutional
right to challenge their detention before U.S. federal judges, and the lawsuits by hundreds of detainees must be dismissed.

In papers filed with a U.S. appeals court in Washington, Justice Department attorneys gave their most detailed argument yet that the cases must be dismissed because of the tough anti-terrorism law signed by President George W. Bush last month.

Lawyers for the prisoners have argued the new law does not give the U.S. government the power to arrest suspects overseas and imprison them indefinitely without any charges and without allowing them to challenge their detention in U.S. court.

They say a provision of the law unconstitutionally suspends the right under habeas corpus, a long-standing principle of American law, for detainees to contest their imprisonment.

Justice Department attorneys disagreed. "There is no constitutional habeas right for an enemy alien held outside the United States to challenge his detention," they said. "No actual habeas rights have been suspended."

After Bush signed the Military Commissions Act of 2006 into law, the Justice Department told federal district court judges they no longer have jurisdiction over some 200 cases covering more than 400 prisoners at the U.S. military base at Guantanamo Bay in Cuba.

Department lawyers told the appeals court the new law and a similar law, the Detainee Treatment Act that Congress approved late last year, provide "an unprecedented level of judicial review for the claims of the enemy aliens held at Guantanamo."

They said the prisoners received a military proceeding, called a Combatant Status Review Tribunal, to determine if the detainee has been rightfully deemed to be an unlawful enemy combatant.

Those proceedings can be appealed directly to the appeals court, but the prisoners are not entitled to a sweeping factual inquiry by a federal district court judge, the lawyers said. Those cases must be dismissed.

The appeals court is expected to rule later this year or early next year, but any decision likely will be appealed to the U.S. Supreme Court, which would have the final word on the law's constitutionality.

The law was prompted by a Supreme Court ruling in June that said Bush lacked the legislative authority in setting up his first system of military commissions after the Sept. 11 attacks.

That prompted Bush to go to Congress to get authority under the new law authorizing tough interrogation and prosecution of terrorism suspects under a new system of military commissions.

REUTERS

срочная акция

2006-11-02T15:10:33Z

ИРАН 13 Окт 2006 UA 273/06, Индекс МА: MDE 13/118/2006
Произвольное задержание / узники совести / угроза применения пыток и других видов жестокого обращения

Мустафа Ивезпур, 25 лет
его брат Мохаммед Реза Ивезпур, 14 лет
Ещё 13 человек
По имеющимся сведениям, 21-го сентября в Иране за два дня до начала нового учебного года (23 сентября) власти задержали Мустафу Ивезпура и его 14-летнего брата Мохаммеда Резу Ивезпура, принадлежащих к азербайджанскому меньшинству. Активисты, отстаивающие права азербайджанского меньшинства в Иране, призвали бойкотировать первый день учебного года и выйти на демонстрацию в защиту права проживающих в Иране азербайджанских детей на получение образование на родном языке. Насколько известно, братья Ивезпур оказались в числе 15 задержанных до и после бойкота Всем задержанным грозят пытки и другие виды жестокого обращения.
По сообщениям, Мустафу и Мохаммеда Резу Ивезпуров, а также их 16-летнего брата Мортезу задержали в их собственном доме в городе Табризе (провинция Азербайджан, северо-запад Ирана) рано утром 21-го сентября представители Министерства разведки и безопасности. Насколько известно, сотрудники правоохранительных органов, производившие задержание, избили отца молодых людей за то что, он потребовал назвать причины ареста сыновей. В доме произвели обыск, а также изъяли все книги и компьютер.
Как сообщается, Мортеза Ивезпура освободили примерно 9 октября. Мохаммед Реза, по имеющимся данным, остаётся в изоляторе временного содержания при Министерстве разведки в Табризе, а Мустафу перевели в Центральную тюрьму Табриза после того, как он начал голодовку. Всем задержанным не предоставили возможности встретиться с адвокатом и связаться с родными.
Amnesty International считает, что Мустафу и Мохаммеда Резу Ивезпуров, а также всех прочих лиц, задержанных в связи с организацией бойкота и участием в демонстрациях, можно считать узниками совести, задержанными исключительно за мирное отстаивание прав азербайджанского меньшинства в Иране. Если это так, их следует немедленно и безо всяких условий освободить, либо немедленно предъявить задержанным обвинения в совершении уголовно-наказуемых преступлений и предать суду с соблюдением процедур, отвечающих международным нормам справедливого судебного разбирательства.
Мустафу, Мортеза и Мохаммеда Резу Ивезпуров уже задерживали в апреле 2006 года, причём, насколько известно, Мохаммед Реза тогда подвергся пыткам

КРАТКАЯ СПРАВКА
Иранские азербайджанцы-шииты являются крупнейшей группой из числа меньшинств, проживающих в Иране. По имеющимся данным, они составляют 25-30% населения страны. В основном они живут на северо-западе страны. Поскольку азербайджанцы являются шиитами (то есть мусульманами), они не подвергаются такой дискриминации, как представители меньшинств, исповедующих другие религии. Они достаточно хорошо интегрированы в экономику страны, однако потребность в более широких культурных и лингвистических правах, включая право на образование на азербайджанском языке (тюркские языки), продолжает расти. Небольшая часть иранских азербайджанцев выступает за выход Иранского Азербайджана из состава Исламской Республики Иран и присоединение к Республике Азербайджан. Люди, отстаивающие самобытность ирано-азербайджанской культуры, вызывают подозрение властей, которые нередко обвиняют их на основании таких расплывчатых формулировок как «распространение пантюркизма».
Иран является государством-участником Конвенции ООН о правах ребёнка (КПР). В рамках этой конвенции Иран несёт, в том числе, следующее обязательство: «Ни один ребёнок не был лишён свободы незаконным или произвольным образом. Арест, задержание или тюремное заключение ребёнка осуществляются согласно закону и используются лишь в качестве крайней меры и в течение как можно более короткого соответствующего периода времени». КПР также требует, чтобы: «Каждый лишённый свободы ребёнок пользовался гуманным обращением … с учётом потребностей лиц его возраста [и] имел право поддерживать связь со своей семьёй путём переписки и свиданий, за исключением особых обстоятельств».
Кроме того, Иран также является государством-участником Международного пакта о гражданских и политических правах (МПГПП), который постулирует право на свободу слова и собраний.
Согласно нормам международного права, представители национальных меньшинств имеют право свободно пользоваться родным языком в личной и общественной жизни, не подвергаясь дискриминации. Государство не может лишить граждан права пользоваться родным языком. Несмотря на то, что государство предоставляет большинству граждан образование на официальном языке (языках), представители национальных меньшинств имеют право открывать образовательные учреждения и преподавать учебные дисциплины на родном языке. Однако такие учебные заведения должны соответствовать минимальным стандартам образования, установленным государством. Родители имеют первоочередное право при выборе формы образования своих детей, в том числе право выбирать негосударственные образовательные учреждения.

РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ДЕЙСТВИЯ: как можно скорее направьте обращение на персидском, арабском, английском, французском или своём родном языке, в котором:

- выразите обеспокоенность в связи с безопасностью Мустафы и Мохаммада Реза Ивезпуров, которых содержат под стражей без права сношения с внешним миром;
- выразите озабоченность судьбою ещё 13 лиц, задержанных в связи с бойкотом, объявленным 23-го сентября, и демонстрациями, к которым призывали активисты в защиту прав азербайджанского меньшинства, а также потребуйте гарантий, что никто из задержанных не будет подвергнут пыткам и другим видам жестокого обращения;
- потребуйте от властей немедленно предоставить всем задержанным доступ к адвокатам по своему выбору и родственникам, а также обеспечить медицинскую помощь, если таковая необходима;
- потребуйте от властей немедленно и безо всяких условий освободить задержанных, либо предъявить им обвинения в совершении уголовно-наказуемых преступлений;
- напомните властям Ирана об обязательствах, взятых на себя в рамках МПГПП и Конвенции ООН о правах ребёнка.

Посольство Ісламської Республіки Іран, 01901, м.Київ-24, вул. Круглоуніверситетська, 12

ПОЖАЛУЙСТА, ОТПРАВЬТЕ ОБРАЩЕНИЯ НЕМЕДЛЕННО. После 22 ноября 2006 года, прежде чем отправлять письмо, свяжитесь с офисом УАМА.

Minister of Intelligence
Gholam Hossein Mohseni Ejeie
Ministry of Intelligence, Second Negarestan Street, Pasdaran Avenue,
Tehran, Islamic Republic of Iran
Почта: iranprobe@iranprobe.com

Your Excellency,
I am writing to express my concern for the safety of Mostafa and Mohammad Reza Evezpoor, who may be held incommunicado, as well as some 13 other detainees held in relation to the 1 Mehr boycott and associated demonstrations called for by Iranian Azerbaijani activists.
I am asking you to ensure that none of those detained be tortured or ill-treated.
For reasons of humanity, I am asking you to give all the detainees immediate access to lawyers of their own choosing and to their families, as well as any medical treatment they may require.
I would also like to draw your attention to the fact that Iran holds certain obligations under the ICCPR and the UN Convention on the Rights of the Child. The detainees should be released immediately and unconditionally, unless they are to be promptly charged with a recognizably criminal offence.
Thank you for taking time to read my letter.
Sincerely,

пытки в США...

2006-11-01T13:19:58Z

Семнадцатого октября Президент США Джордж У. Буш утвердил закон «О военных комиссиях» 2006 года. Положения закона грозят множеству задержанных в рамках «войны с терроризмом», содержащихся в тюрьмах под юрисдикцией США, лишением основных гарантий защиты против нарушений прав человека, а также способствовуют безнаказанности за подобные нарушения.

Среди прочего, закон «О военных комиссиях» лишает суды Соединённых Штатов юрисдикции, позволяющей рассматривать апелляции о законности ареста иностранных граждан, содержащихся в местах лишения свободы под контролем США в качестве «воевавших на стороне противника»; позволяет военным комиссиям проводить разбирательства по делам «иностранных граждан, незаконно воевавших на стороне противника» с применением процедур, которые, как опасается Amnesty International, будут расходиться с международными стандартами справедливого судебного разбирательства. Кроме того, новый закон создаёт условия, способствующие укоренению систематической безнаказанности за нарушения прав человека, которые совершают военнослужащие США в рамках «войны с терроризмом». К тому же, по словам Президента Буша, основная цель и назначение данного закона заключаются в том, чтобы позволить Центральному разведывательному управлению (ЦРУ) продолжить осуществление программы тайных задержаний без оглядки на возможные иски в американских судах. Методы ведения допроса, применяемые в рамках программы, по-прежнему засекречены, однако, по сообщениям многочисленных источников, включают в себя приёмы, которые нарушают международный запрет на применение пыток и других видов жестокого, бесчеловечного и унижающего достоинство обращения.

Президент Буш заявил, что закон «соответствует духу и букве наших международных обязательств». Amnesty International не согласна с данным заявлением. В действительности, президент подписал закон лишь через несколько недель после того, как Комитет ООН по правам человека и Комитет ООН против пыток напомнили США о том, что тайные задержания, бессрочные содержания под стражей без предъявления обвинений, а также лишение права на рассмотрение в суде законности задержания, являются нарушением обязательств США в рамках данных договоров. Кроме того, комитеты ООН призвали страну гарантировать, чтобы любые методы допроса применялись в соответствии с нормами международного права и при этом действовали эффективные меры, позволяющие привлечь нарушителей к ответственности и возместить ущерб пострадавшим.

Закон «О военных комиссиях» лишает суды США юрисдикции, позволяющей заслушивать и рассматривать апелляции о законности заключения под стражу, направленные негражданами США, которые содержатся под стражей под контролем американских властей в качестве «лиц, воевавших на стороне противника» (в широком понимании). Если суды поддержат закон, ни один узник (их число в настоящее время оценивается в тысячу человек), удерживаемый США на базе Гуантанамо, в Афганистане либо в других местах, не сможет оспорить в американских судах законность и условия содержания под стражей в порядке петиции habeas corpus. Поскольку закон имеет ретроспективное действие, более 200 жалоб, уже поданных в суды страны от лица узников Гуантанамо, могут быть отклонены. Право на рассмотрение законности содержания под стражей является основной гарантией защиты против произвольного задержания, насильственного исчезновения, тайного заключения, а также пыток и жестокого обращения. Как подтвердил Комитет ООН по правам человека в порядке авторитетного толкования Международного пакта о гражданских и политических правах, даже в случае чрезвычайных ситуаций, угрожающих существованию нации, «в контексте защиты не допускающих отступлений прав право обратиться в суд, с тем чтобы он принял безотлагательное решение относительно законности задержания, не должно ущемляться».

Новый закон позволяет Президенту Бушу учреждать, а министру обороны собирать военные комиссии для проведения разбирательств. Amnesty International глубоко озабочена тем, будут ли разбирательства в военных комиссиях в рамках данного закона соответствовать международным стандартам. Существуют серьёзные вопросы касательно фактической или видимой компетентности, независимости и беспристрастности военных комиссий, принимая во внимание перекрёстную роль исполнительной власти в решении относительно того, кто предстанет перед комиссиями и какого рода процедуры будут при этом применяться. В числе проблем, которые могут возникнуть в ходе рассмотрения конкретных дел, могут оказаться такие, как будет ли подзащитный представлен адвокатом по своему выбору; откажется ли комиссия от рассмотрения всех или части доказательств, полученных незаконными методами, в том числе путём пыток или другого жестокого обращения; будут ли протипоставлены доказательствам, основанным на слухах, и засекреченным доказательствам строгие меры защиты, а также сможет ли подзащитный эффективно оспорить подобные доказательства. Комиссии также наделяются полномочиями выносить смертные приговоры. Amnesty International выступает против этой меры наказания при любых обстоятельствах.

КРАТКАЯ СПРАВКА

Закон «О военных комиссиях» стал ответным действием администрации Соединённых Штатов и Конгресса на постановление Верховного суда США по делу «Хамдан против Рамсфельда» от 29-го июня 2006 года. Суд признал незаконными военные комиссии, учреждённые Президентом Бушем в соответствии с Военным указом 2001 года. Придя к заключению о применимости в данном случае статьи 3, общей для четырёх Женевских конвенций 1949 года, Верховный суд пошатнул центральный постулат политики руководства США, которая осуществлялась после вторжения в Афганистан. В то время Президент Буш определил, что статья 3 неприменима к задержанным, связанным с «Аль-Каидой» или Талибаном. Общая статья 3, в которой отражены нормы обычного международного права, применимые в ходе международных и немеждународных конфликтов, гарантирует минимальные стандарты гуманного обращения и справедливости судебных процедур.

Шестого сентября 2006 года, в преддверии пятой годовщины ударов 11-го сентября 2001 года и приближающихся выборов в Конгресс, Президент Буш направил на рассмотрение Конгресса проект закона «О военных комиссиях», разработанный его администрацией. В то же время он подтвердил существование программы тайных задержаний ЦРУ, которая, по его словам, была поставлена под вопрос решением суда по делу Хамдана. Он заявил, что 14 задержанных были выведены из-под действия программы, в рамках которой они содержались без права сообщения с внешним миром сроком до четырёх с половиной лет, и переданы в распоряжение военных США на базу Гуантанамо. Если Конгресс утвердит проект закона администрации, как настаивал президент, эти 14 человек, якобы являющиеся лидерами «Аль-Каиды», возможно, «предстанут перед судом». В конце сентября Конгресс принял исправленную версию закона. Новый законодательный акт в ещё большей степени способствует безнаказанности. Он сужает сферу применения закона США «О военных преступлениях», поскольку не относит однозначно в разряд уголовных преступлений деяния, представляющие собой «покушение на достоинство личности, особенно унизительные и унижающие достоинство виды обращения», которые запрещаются общей статьёй 3 Женевских конвенций.

РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ДЕЙСТВИЯ: Как можно скорее отправьте обращения на английском или своём родном языке:

- выступив против закона «О военных комиссиях» и ссылаясь на то, что он со всей определённостью оставляет США за бортом международного права. При этом необходимо призвать США:

- прекратить применение длительного и бессрочного заключения без предъявления обвинений и передачи дела в суд, а также ущемление права всех задержанных на всесторонний пересмотр в суде законности и условий содержания под стражей;

- отказаться от программы тайных допросов и задержаний, осуществляемой ЦРУ, которая является нарушением норм международного права;

- предать огласке фамилии всех лиц, помимо 14 человек, переведённых в Гуантанамо в начале сентября 2006 года, которые удерживаются в рамках программы ЦРУ с 11-го сентября 2001 года, и прояснить их дальнейшую судьбу и местонахождение;

- принять все необходимые меры к тому, чтобы порядок обращения и условия содержания всех узников, содержащихся в местах лишения свободы под юрисдикцией США, соответствовали нормам и стандартам международного права;

- отказаться от рассмотрения дел в военных комиссиях, а вместо этого проводить в обычных судах разбирательства по делам иностранных граждан, которым предъявлены обвинения в официально признанных уголовных преступлениях;

- обеспечить всецелую ответственность за любые нарушения прав человека в рамках международного права, совершённые США и их военнослужащими в ходе «войны с терроризмом», а также полное возмещение ущерба лицам, пострадавшим в результате подобных нарушений.

***

ОБРАЗЕЦ ПИСЬМА

Dear Mr. President,

I am strongly convinced that the Military Commissions Act places the USA squarely on the wrong side of international law. I am urging you to end the use of prolonged or indefinite detention without charge or trial, and the curtailment of the right of all detainees to have the lawfulness and conditions of their detention fully reviewed by a court.

The CIA's secret interrogation and detention programme clearly violates international law and must be stopped.

I am calling on you to make sure that the identity of all individuals (in addition to the 14 individuals transferred to Guantánamo in early September 2006) who have been held in the CIA programme since 11 September 2001, is made public; and that their fate and whereabouts are announced.

I am also asking you to ensure that the treatment of and conditions of detention for all detainees in US custody fully complies with international law and standards.

The concept of the rule of law and the ideals of democracy require that military commission trials be abandoned, and that the existing ordinary courts are used instead to try any foreign nationals charged with recognizably criminal offences.

Please ensure full accountability for any human rights violations or crimes under international law committed by the USA and its personnel in the "war on terror", and full reparation for all victims of such violations.

Sincerely,

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

НАПРАВЬТЕ ОБРАЩЕНИЯ СЛЕДУЮЩИМ АДРЕСАТАМ:

Президенту Джорджу У. Бушу

George W. Bush, The President

The White House, Office of the President

1600 Pennsylvania Avenue NW, Washington DC 20500, USA

Почта: comments@whitehouse.gov

Обращение: господин Президент

Дональду Г. Рамсфельду,

Министру обороны

The Honorable Donald H. Rumsfeld, Secretary of Defence

1000 Defense Pentagon, Washington DC 20301, USA

Факс: + 1 703 697 8339

Почта: сообщение можно отправить через сайт: http://www.defenselink.mil/faq/comment.aspx

Обращение: господин Министр

КОПИИ ОБРАЩЕНИЯ НАПРАВЬТЕ СЛЕДУЮЩИМ АДРЕСАТАМ:

Государственному секретарю США

Кондолизе Райс

Secretary of State Condoleezza Rice, Secretary of State, Department of State, 2201 C Street, NW,

Washington DC 20520, USA.

Факс: + 1 202 261 8577

а также в дипломатические представительства США в своей стране.

ПОЖАЛУЙСТА, ОТПРАВЬТЕ ОБРАЩЕНИЯ НЕМЕДЛЕННО.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ПОЖАЛУЙСТА, ПЕРЕШЛИТЕ ЭТО ПИСЬМО ТЕМ ДРУЗЬЯМ И ЗНАКОМЫМ, КОТОРЫХ НЕ ОСТАВИТ РАВНОДУШНЫМИ ЭТА ТЕМА.
Предложите им присоединиться к вам и стать членом сети срочной помощи: http://www.action.amnesty.org.ru/subscribe.php

Убийство гражданина Нигерии в Киеве

2006-10-31T15:06:50Z

25 октября в Киеве, возле станции метро "Позняки", был убит 47-летний гражданин Нигерии Годноуз Куноу Миеви (Dr.Godknows Kunou Mievi). По утверждениям очевидцев и нигерийской общины Киева, убийтсво совершено несколькими молодыми людьми по мотивам расовой ненависти.

Украинская Ассоциация "Международная Амнистия" подготовила и отправила запрос Юрию Луценко для получения дополнительной информации по данному случаю.

Сообщения о происшедшем:

Сайт ProUA
Сайт "Корреспондент"
Сайт "Майдан"

9 листопада – Міжнародний день боротьби проти фашизму та антисемітизму

2006-10-31T14:49:50Z

Історії ця дата відома як «Кришталева ніч» або «Ніч розбитих вітрин». В 1938 році, в ніч з 9 на 10 листопада, по всій Німеччині було здійснено єврейські погроми: спалено синагоги, розгромлено крамниці та домівки євреїв, скоєно масові вбивства. Сьогодні «Кришталева ніч» вважається початком Холокосту, масового знищення єврейського населення на теренах Європи.

Міжнародна Амністія та «Акція спокути – служба миру» запрошують тебе на тематичний показ відомого фільму Романа Поланського «Піаніст» (англійською мовою із російськими субтитрами). Приходь, скажи «ні!» фашизмові та антисемітизмові. Пам’ятаймо, щоб жахи минулого не повторилися в майбутньому!

Кіноклуб Києво-Могилянської Академії
вул. Набережно-Хрещатицька, 27 (Бурса)
Початок о 18:30 (9 листопада)

------------------------------------------------------------------------------

«Піаніст» (2002 р.)
За мотивами книги Владислава Шпільмана
Режисер: Роман Поланський
В ролях: Едріен Броуді, Емілія Фокс, Томас Кретчман
Тривалість: 140 хв.

Фільм розповідає про долю музиканта Владислава Шпільмана – видатного польського піаніста, єврея за національністю. Вимушений жити у варшавському гетто під час Другої світової війни, він сповна пізнає смак приниження, страждань та боротьби. Один із офіцерів відступаючої німецької армії виявляє його серед руїн зруйнованого бомбардуваннями міста і допомагає йому вижити.

взято з "Youth Network Of Amnesty International Ukraine"